子どもの誕生日メッセージは、生まれてきてくれた感謝と、この1年でできるようになったことを伝えると心に残ります。小さいうちは読めなくても、大きくなってから読み返すと、親の思いが伝わる宝物になります。この記事では、親や祖父母からのメッセージ、保育園のカードに書く文例を紹介します。
CHAPTER 01メッセージを書くときのポイント
- 「生まれてきてくれてありがとう」という感謝を伝える
- この1年でできるようになったことを具体的に書く
- 子どもが読めるようになったら、ひらがなで短く書く
- 日付と年齢を書いておく
書いたメッセージを残しておくアイデア
- 毎年同じノートにメッセージを書き足していく
- 手形や足形と一緒に残す
- 写真の裏や、フォトブックに書き込む
- 動画でメッセージを撮っておく
CHAPTER 02親から子どもへのメッセージ文例
〇〇ちゃん、2歳のお誕生日おめでとう。たくさんお話しできるようになって、毎日が楽しいね。生まれてきてくれて、ありがとう。
3さいのおたんじょうび、おめでとう。ひとりでおきがえができるようになったね。これからも、げんきにすくすくおおきくなってね。
TIP / 「できるようになったこと」をメモしておく
日ごろから、初めてできたことや言った言葉をスマートフォンなどにメモしておくと、誕生日のメッセージに書く内容に困りません。
CHAPTER 03祖父母から孫へのメッセージ文例
〇〇くん、お誕生日おめでとう。この前会ったとき、上手に走れるようになっていてびっくりしたよ。また一緒に公園に行こうね。
祖父母からのメッセージは、孫との思い出や、次に会うときの楽しみを書くと、親子で読みながら会話が広がります。プレゼントに添えたり、ビデオ通話でお祝いの言葉を伝えたりするのもおすすめです。
CHAPTER 04保育園・幼稚園の誕生日カードに書く文例
保育園や幼稚園の誕生日会では、保護者がメッセージを書いて提出することがあります。クラスの前で先生が読み上げることもあるので、短くわかりやすく書きましょう。
〇〇ちゃん、3さいおめでとう。ほいくえんで、おともだちとたくさんあそんでね。パパとママより
INFO / 園のカードはやさしい言葉で
クラスのみんなが聞くことを考えて、ほかの子と比べるような表現や、家庭の事情に触れる内容は避けましょう。
CHAPTER 05英語のひと言メッセージ
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| Happy 2nd Birthday! | 2歳の誕生日おめでとう |
| Happy 3rd Birthday! | 3歳の誕生日おめでとう |
| We love you so much. | あなたのことが大好きだよ |
| Thank you for being born. | 生まれてきてくれてありがとう |
英語では、年齢を「2nd（2番目の）」「3rd（3番目の）」と書きます。ケーキのプレートや飾り付けに使うときは、つづりを間違えないよう気をつけましょう。
新米パパ / 2歳児のパパ
毎年、何を書けばいいのか迷ってしまいます。
カゾイロ博士 / 行事・風習の専門家
短くても大丈夫ですよ。「今年は〇〇ができるようになったね」の一文だけでも、毎年続ければ立派な成長の記録になります。
CHAPTER 06子どもの誕生日メッセージに関するよくある質問
A.
読めなくても、読み聞かせてあげることで気持ちは伝わります。大きくなってから読み返せるよう、残しておくのがおすすめです。
A.
「おたんじょうび、おめでとう。また遊ぼうね」のように、短く明るい言葉で十分です。
A.
「Happy 3rd Birthday, 〇〇!」のように、カンマのあとに名前を書きます。
CHAPTER 07まとめ
子どもの誕生日メッセージは、生まれてきてくれた感謝と、この1年でできるようになったことを伝えると心に残ります。小さいうちは読み聞かせ、読めるようになったらひらがなで短く書きましょう。毎年同じノートに書き足していけば、成長の記録にもなります。
